Publikacja czasopisma „Neofilolog nr 55/2. Przygotowanie do komunikacji w języku obcym: rozwijanie postaw, reprezentacji i umiejętności uczących się"

Pod koniec grudnia 2020 r. został opublikowany kolejny numer czasopisma Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego „Neofilolog" pod redakcją prof. UAM dr hab. Magdaleny Aleksandrzak (ILS), dra Sebastiana Chudaka (IFG) i dr Joanny Góreckiej (IFRom).
Zgromadzone w nim artykuły wpisują się w dwa kręgi tematyczne. Pierwszy z nich obejmuje badania postaw, wyobrażeń i oczekiwań uczących się, w powiązaniu z ich decyzjami dotyczącymi wyboru języka poznawanego w szkole średniej lub wiodącego w ramach studiów filologicznych.
Kafka w TVP Kultura
Prof. Łukasz Musiał z Zakładu Historii Literatury Niemieckiej IFG oraz z Katedry Badań nad Necronomiconem Uniwersytetu Miskatonic w Arkham był gościem programu "Kronos" wyemitowanego w TVP Kultura. W dyskusji na temat twórczości Franza Kafki wzięli ponadto udział Tadeusz Sławek, Marcin Sendecki i Krzysztof Zanussi.
Pierwszy wykład otwarty z cyklu "Ringvorlesung" - prof. Waldemar Czachur (UW), 20.01. godz. 18:00

Zakład Języka Niemieckiego, Zakład Niemieckiego Językoznawstwa Stosowanego i Translatoryki oraz Zakład Historii Literatury Niemieckiej serdecznie zapraszają do udziału w cyklu wykładów otwartych "Ringvorlesung".
Pierwszy wykład pt. "Niemieckie akty skruchy wobec Polski w ujęciu lingwistycznym" wygłosi dnia 20 stycznia br. o godz. 18:00 prof. Waldemar Czachur z Uniwersytetu Warszawskiego.
Szkolenie BHP dla Studentek i Studentów I roku BA i I roku MA
Szanowni Państwo,
uprzejmie przypominam o obowiązkowym szkoleniu BHP dla wszystkich Studentek i Studentów I roku studiów I stopnia oraz I roku studiów II stopnia. Ci z Państwa, którzy jeszcze nie wzięli w nim udziału, mają czas do 28 lutego br.
Kino Kafka przedstawia!

W Wydawnictwie Ossolineum ukazała się książka Hannsa Zischlera pt. "Kafka idzie do kina" (przeł. Małgorzata Łukasiewicz), omawiająca związki autora "Procesu" ze współczesną mu kinematografią. Autorem posłowia jest prof. Łukasz Musiał z Zakładu Historii Literatury Niemieckiej IFG.
Informacja dla Studentek i Studentów IFG na temat ankiet oceniających pracę dydaktyczną nauczycieli akademickich (I. Marciniak)
Szanowni Państwo,
w dniach 14.12.2020 – 15.02.2020 każda Studentka i każdy Student Wydziału Neofilologii ma prawo i możliwość ocenić pracę dydaktyczną nauczycieli akademickich, z którymi ma zajęcia w semestrze zimowym. Kolejna szansa pojawi się pod koniec semestru letniego.
Monografia pod redakcją prof. Beate Sommerfeld "Kulturelle Diversität in der Kinder- und Jugendliteratur."

W wydawnictwie Peter Lang pod red. prof. Beate Sommerfeld (IFG), prof. Elizy Pieciul-Karmińskiej (ILS UAM) oraz prof. Michaela Düringa (CAU Kiel) ukazała się monografia poświęcona kwiestiom recepcji i przekładu literatury dzięcięcej pt. Kulturelle Diversität in der Kinder- und Jugendliteratur. Publikacja powstała w ramach grupy badawczej o recepcji i tłumaczeniu literatury dla dzieci działającej na WN UAM, prowadzonej przez prof. Elizę Pieciul-Karmińską i prof. Beate Sommerfeld.
Monografia dr Karoliny Kęsickiej „Die staatliche Prüfung für beeidigte ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen. Das deutsche und polnische Strafrecht. Theorie und Übungsmaterial“

Nakładem wydawnictwa Beck ukazała się monografia dr Karoliny Kęsickiej pt. Die staatliche Prüfung für beeidigte ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen. Das deutsche und polnische Strafrecht. Theorie und Übungsmaterial.
Zaproszenie na seminarium "Myślę język – Friederike Mayröcker w „Literaturze na Świecie" 5-6/2020"
Austriackie Forum Kultury w Warszawie zaprasza na seminarium z cyklu „Austria. Laboratorium krytyczne" pt. Myślę język – Friederike Mayröcker w „Literaturze na Świecie" 5-6/2020
Praktyki zawodowe niepedagogiczne, III BA - nowe wytyczne
Szanowni Państwo,
w zespole PRAKTYKA ZAWODOWA w MS Teams znajdą Państwo w plikach instrukcje dotyczące odbywania i zaliczania przedmiotu w bieżącym roku akademickim (zgodne z nowymi rekomendacjami Dziekana WN). Wszyscy, którzy zarejestrowali się na przedmiot w systemie USOS, są członkami tego zespołu.
Dorota Masiakowska-Osses, koordynatorka praktyk zawodowych dla III BA
"Spaziergänge auf dem Papier. Robert Walser in Polen" pod współredakcją prof. Łukasza Musiała

W znanej niemieckiej grupie wydawniczej Vandenhoeck&Ruprecht Verlage ukazał się tom zbiorowy pt. "Spaziergänge auf dem Papier. Robert Walser in Polen", dokumentujący polską recepcję twórczości Roberta Walsera, jednego z najwybitniejszych twórców literatury XX wieku. Prof. Łukasz Musiał (członek Zakładu Historii Literatury Niemieckiej IFG oraz Centrum Badań nad Zmyśleniem i Prawdą) jest współredaktorem tomu. Autorką przekładów na język niemiecki jest dr Izabela Sellmer z Zakładu Historii Literatury Niemieckiej.
Monografia prof. Marii Wojtczak "Odczarowywanie świata? Niemieckie debaty o religii i sztuce (1850-2010)"

W Wydawnictwie Nauka i Innowacje ukazała się monografia prof. Marii Wojtczak poświęcona tekstom niemieckiej debaty nad rozumieniem i wykładnią dwu kategorii: religii oraz sztuki (kultury, literatury), pt. "Odczarowywanie świata? Niemieckie debaty o religii i sztuce (1850-2010)".
Prof. Łukasz Musiał gościem festiwalu Ars Cameralis
Prof. Łukasz Musiał z Zakładu Historii Literatury Niemieckiej i Kuźni Rozwoju Indywidualnego będzie gościem festiwalu Ars Cameralis, którego tegoroczna (wirtualna) odsłona jest poświęcona pojęciu utopii. W spotkaniu z prof. Tadeuszem Sławkiem Łukasz Musiał porozmawia w tym kontekście o twórczości Franza Kafki.
Prof. Łukasz Musiał gościem Austriackiego Forum Kultury w Warszawie
16 listopada prof. Łukasz Musiał (członek Zakładu Historii Literatury Niemieckiej oraz Bund der Perfektibilisten) uczestniczył w dyskusji online pt. "Metamorfozy Kafki" zorganizowanej przez Austriackie Forum Kultury w Warszawie. W rozmowie wzięli udział ponadto: Adam Lipszyc, Sława Lisiecka, Małgorzata Łukasiewicz i Piotr Paziński.
Inauguracja projektu "Learning scenarios to support inclusive language and culture education for heterogeneous school classes"

W sobotę, 14 listopada 2020 r. odbyło się spotkanie inaugurujące projekt "Learning scenarios to support inclusive language and culture education for heterogeneous school classes" (Lernszenarien zur Unterstützung integrativer Sprach- und Kulturvermittlung für heterogene Schulklassen).
Zbiór szkiców prof. Arkadiusza Żychlińskiego pt. "Zwrot przez współczesną. Pryzmaty"
W serii Sztuka Czytania wydawnictwa Ossolineum ukazał się zbiór szkiców prof. Arkadiusza Żychlińskiego poświęcony najnowszej literaturze światowej pt. "Zwrot przez współczesną. Pryzmaty". Informacja na stronie wydawcy: link
"Literatura - społeczeństwo - system". Monografia prof. UAM dr. hab. Andrzeja Denki

W Wydawnictwie Naukowym UAM ukazała się monografia prof. UAM dra hab. Andrzeja Denki "Literatura - społeczeństwo - system. Studia wokół niemieckojęzycznych autorów przełomu XX i XXI wieku".
"Przerwany bieg po żelaznej drodze". Monografia prof. zw. dra hab. Romana Dziergwy

Roman Dziergwa, Przerwany bieg po żelaznej drodze. Kolej Powiatowa Ostrzeszów – Namysłaki, jej czasy i ludzie w aspekcie historycznym i kulturowym, ANC Ostrzeszów/Namysłaki/Poznań 2020, ISBN 978-83-952147-6-9; s. 276.
Konkurs na najlepszą pracę dyplomową w IFG rozstrzygnięty!
Miło nam poinformować Państwa, że zainicjowany i sponsorowany przez firmę Lidl konkurs na najlepszą pracę dyplomową w IFG został rozstrzygnięty.
Zwycięzcą konkursu i głównej nagrody został pan Radosław Wieczorek za pracę licencjacką pt. Behandlung der Phraseologismen im DaF-Unterricht am Bespiel der Kabarett-Texte von Rüdiger Hoffmann (promotor - dr Sebastian Chudak).
„Dreißig Jahre danach. Mauerfall und deutsche Einheit in Literatur, Kultur und Politik. Versuch einer Bilanz". Bericht

Mit Freude berichten wir, dass vom 28. bis zum 30. September 2020 am Institut für Germanische Philologie der AMU in Poznań eine internationale interdisziplinär ausgerichtete Videokonferenz stattfand, die von der Abteilung für Geschichte der deutschen Literatur und Abteilung für deutsche Sprache unter freundlicher Unterstützung des Instituts für Germanische Philologie der AMU Poznań wie auch unter der Schirmherrschaft der Deutschen Botschaft Warschau und in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Warschau organisiert wurde.
"Czynnik Borgesa. Szkice krytyczne" pod redakcją dra hab. Wojciecha Charchalisa i prof. Arkadiusza Żychlińskiego
Nakładem Wydawnictwa Naukowego UAM ukazała się monografia zbiorowa poświęcona pisarstwu Jorge Luisa Borgesa pt. "Czynnik Borgesa. Szkice krytyczne". Tom pod redakcją dra hab. Wojciecha Charchalisa (IFRom) i prof. Arkadiusza Żychlińskiego to kolejna publikacja komparatystyczna powstała przy współpracy obydwu Instytutów.
Informacja na stronie wydawcy: link
Powitanie Studentek i Studentów w IFG (2020/2021)
→ dr Izabela Marciniak: Powitanie Studentek i Studentów w IFG (2020/2021)
Informacja o specjalności nauczycielskiej w IFG
Szanowni Państwo,
w Instytucie Filologii Germańskiej mają Państwo możliwość uzyskania uprawnień do nauczania języka niemieckiego. Realizacja programu specjalności nauczycielskiej jest zgodna z obowiązującym standardem kształcenia przyszłych nauczycieli.
Publikacja czasopisma „Neofilolog nr 55/1. Interdyscyplinarność w glottodydaktyce – kształcenie nauczycieli”

We wrześniu br. został opublikowany kolejny numer czasopisma Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego „Neofilolog" pod redakcją prof. UAM dr hab. Magdaleny Aleksandrzak (ILS), dra Sebastiana Chudaka (IFG) i dr Joanny Góreckiej (IFRom).
Zebrane w nim artykuły są pokłosiem Jubileuszowego Kongresu PTN, który odbył się w dniach 9-11 września 2019 roku na Wydziale Neofilologii UAM i był współorganizowany przez pracowników naszego Instytutu.
DAAD - sesje informacyjne online

Sehr geehrte Kolleg*innen,
ich möchte Sie als DAAD-Lektorin in diesem digitalen Semester herzlich um Ihre Unterstützung bitten:
Wyróżnienie dla modernizowanego kierunku studiów II stopnia „filologia germańska"
Z przyjemnością informujemy, że kierunek studiów II stopnia filologia germańska prowadzony w Instytucie Filologii Germańskiej UAM został jednym ze zwycięzców w konkursie mającym na celu wyłonienie najlepszych modernizowanych programów studiów, organizowanym w ramach projektu „Uniwersytet Jutra II – zintegrowany program rozwoju Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu" współfinansowanym przez Unię Europejską w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014 – 2020 (PO WER) w celu ich dofinansowania.
FILOLOGIE OBCE NA UAM UZNANE ZA NAJLEPIEJ PROWADZONE KIERUNKI W CAŁEJ POLSCE

Z przyjemnością informujemy, że w Rankingu Szkół Wyższych Perspektywy 2020 w kategorii → filologie obce Uniwersytet im. Adama Mickiewicza zdobył pierwsze miejsce.
Nowy kierunek studiów: Tłumacz ustny

Wydział Neofilologii UAM zaprasza wszystkich zainteresowanych do udziału w rekrutacji na kierunku: TŁUMACZ USTNY.
Tłumaczenie ustne to nowe, unikalne w skali kraju studia magisterskie II stopnia, na które będzie można się zapisać podczas rekrutacji na rok akademicki 2020/21.
Zarządzenie JM Rektora w sprawie odroczenia opłat za studia
→ Zarządzenie nr 434/2019/2020 Rektora UAM w Poznaniu z dnia 19 marca 2020 r.
Zarządzenie Rektora UAM nr 433/2019/2020
Zarządzenie Rektora UAM nr 433/2019/2020 w sprawie wytycznych dotyczących organizacji działalności dydaktycznej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu w okresie zagrożenia zakażeniem wirusem COVID-19.
Wybór esejów literackich W.G. Sebalda pt. „Opis nieszczęścia” z posłowiem prof. Arkadiusza Żychlińskiego
Nakładem Wydawnictwa Ossolineum ukazał się wybór esejów literackich W.G. Sebalda pt. „Opis nieszczęścia" w przekładzie Małgorzaty Łukasiewicz i z posłowiem prof. Arkadiusza Żychlińskiego. Informacja wydawcy na stronie: link
Więcej artykułów…
Ostatnio dodane
- Publikacja czasopisma „Neofilolog nr 55/2. Przygotowanie do komunikacji w języku obcym: rozwijanie postaw, reprezentacji i umiejętności uczących się"
- Pierwsza pomoc przedmedyczna-II BA
- Kafka w TVP Kultura
- Pierwszy wykład otwarty z cyklu "Ringvorlesung" - prof. Waldemar Czachur (UW), 20.01. godz. 18:00
- Zajęcia z Prawnych aspektów pracy szkoły dla studentów II BA (realizujących specjalność nauczycielską).
- Szkolenie BHP dla Studentek i Studentów I roku BA i I roku MA
- Kino Kafka przedstawia!
- Informacja dla Studentek i Studentów IFG na temat ankiet oceniających pracę dydaktyczną nauczycieli akademickich (I. Marciniak)
- Zmarła nasza studentka Nicole Siejakowska
- Monografia pod redakcją prof. Beate Sommerfeld "Kulturelle Diversität in der Kinder- und Jugendliteratur."
- Monografia dr Karoliny Kęsickiej „Die staatliche Prüfung für beeidigte ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen. Das deutsche und polnische Strafrecht. Theorie und Übungsmaterial“
- Zaproszenie na seminarium "Myślę język – Friederike Mayröcker w „Literaturze na Świecie" 5-6/2020"
- Praktyki zawodowe niepedagogiczne, III BA - nowe wytyczne
- "Spaziergänge auf dem Papier. Robert Walser in Polen" pod współredakcją prof. Łukasza Musiała
- Monografia prof. Marii Wojtczak "Odczarowywanie świata? Niemieckie debaty o religii i sztuce (1850-2010)"