PŁOMIŃSKA-KRAWIEC, EWA

Verfasserschriften, Monographien

E.T.A. Hoffmann w Poznaniu 1800-1802 / Ewa Płomińska-Krawiec, Edyta Połczyńska. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 2004. - 106 s.

Stoffe und Motive der polnischen Geschichte in der deutschen Erzählprosa des 19. Jahrhunderts / Ewa Płomińska-Krawiec. - Frankfurt am Main : P. Lang, 2005. - 304 s. (Posener Beiträge zur Germanistik, Bd. 7)

 

Editorische Schriften

Literarische Erfahrungsräume : Zentrum und Peripherie in der deutschsprachigen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts / Magdalena Kardach, Ewa Płomińska-Krawiec (Hrsg.). - Frankfurt am Main : P. Lang, 2009. - 260 s. (Posener Beiträge zur Germanistik, Bd. 22)

Literatur und Literaturwissenschaft im Zeichen der Globalisierung /Anna Kochanowska-Nieborak, Ewa Płomińska-Krawiec (Hrsg.). - Frankfurt  am Main  : P. Lang, 2012. - 406 s.  (Posener Beiträge zur Germanistik, Bd. 31)

 

 Artikel, Studien, Kommuniques

Twórca podstaw poznańskiej germanistyki. Prof. Adam Kleczkowski (1883-1949) / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Życie Uniwersyteckie 2000, nr 7-8. - S. 19-20. 

Adam Kleczkowski – der Begründer der Posener Germanistik / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Studia Germanica Posnaniensia ; 26. - Poznań : Wydaw. Naukowe UAM, 2001. – S.107-113.

Stanislaus August Poniatowski - der letzte König Polens in der deutschen Prosa des 19. Jahrhunderts / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Studia Germanica Posnaniensia ; 27. - Poznań : Wydaw. Naukowe UAM, 2002. - S.5-23.

Zur identitätsbildenden Rolle der deutschsprachigen Literatur in Ermland am Beispiel der Heimatbeilage „Ermland mein Heimatland“ / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Habitus und Fremdbild in der deutschen Prosaliteratur des 19. und 20. Jahrhunderts / Ewa Pytel-Bartnik, Maria Wojtczak (Hrsg.). - Frankfurt am Main : P. Lang, 2006. - S.303-311.

Upadek Polski i walka niepodległościowa w niemieckiej prozie XIX wieku : historia a literatura, czyli o konstruowaniu tożsamości / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Studia Historica Slavo-Germanica ; t 27. - Poznań, 2007. -  S. 147-183.

„To był straszny rok ten 48 naszego stulecia” : Poznańska Wiosna Ludów w niemieckiej literaturze XIX wieku / Ewa Płomińska-Krawiec, Maria Wojtczak // w: Kronika Miasta Poznania, nr 1. - Poznań, 2008. - S. 271-284.

Die Posener  Jahre des Redakteurs, Schriftstellers und Stadtverordneten Carl Fontane / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Fontane und Polen, Fontane in Polen / hrsg. von Hugo Aust und Hubertus Fischer. - Würzburg : Königshausen u. Neumann, 2008. - S.67-79.

„Polens Sache, deutsche Sache“? – der Aufstand 1848 in der Provinz Posen. Zur literarischen Konstruktion des Grenzlandes / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Die Revolution 1848/49 in ihren Auswirkungen auf die Provinz Pommern, Die Revolution 1848/49 in ihren Auswirkungen auf die Provinz Pommern. - Kulice, 2011. - S. 234-255.  (Külzer Hefte, Nr 8)

"Freiheit ohne Gehorsam ist eine Verwirrung (...)"- zu den nationalen Selbst- und Fremdbildern im deutsch-polnischen Verhältnis zwischen Restauration und Gründerzeit / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Studia Germanica Posnaniensia, 32. - Poznań : Wydaw. Nauk. UAM, 2011. - S. 83-92. 

Literatur und Identität: Ostpreußens Schreckenstage 1914-1915 / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Erzählregionen. Regionales Erzählen und Erzählen über eine Region /Bernd Neumann und Andrzej Talarczyk (Hrsg.) . - Aachen : Shaker,  2011. - S. 225-241.

Literatur und Literaturwissenschaft in einer globalisierten Welt. Themen – Methoden – Herausforderungen. Zur Einleitung / Anna Kochanowska-Nieborak, Ewa Płomińska-Krawiec // w: Literatur und Literaturwissenschaft im Zeichen der Globalisierung. - Frankfurt  am Main : P. Lang, 2012. - S. 11-14.

Max Fürst Gefilte Fisch. Eine Jugend in Königsberg - Autobiographie im kulturellen Grenzland Ostpreußens / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Faktizität und Fiktionalität. Formen autobiographischen Schreibens / hrsg. von Joanna Flinik und Barbara Widawska. -  Słupsk : Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskie, 2012. - S. 92-103.

Die Ausstellung "Kurische Nehrung in Wissenschaft und Kunst” (1914) als Medium einer Raumkonstruktion"/ Ewa Płomińska-Krawiec // w: Literarische Topographien in Ostmitteleuropa bis 1945 / Elżbieta Nowikiewicz (Hrsg.). - Frankfurt am Main : P. Lang, 2014. - S.168-185.

Szlachetny Polak  / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Interakcje. Leksykon komunikowania polsko-niemieckiego. - T. 2 /  red. Alfred Gall, Jacek Grębowiec, Justyna Kalicińska, Kornelia Kończal i Izabela Surynt ; współpr. Christian  Pletzing. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza ATUT, 2015. - S. 356-373  [online: http://www.polska-niemcy-interakcje.pl/articles/show/61].

„Literatura odbiciem ludzkiego doświadczenia”. Muzeum ziemi ojczystej Siegfrieda Lenza, czyli o opisywaniu i rozumieniu przeszłości / Ewa Płomińska-Krawiec // w:  Wielokulturowy świat Siegfrieda Lenza : studia. -  Białystok : Wydawnictwo Alter Studio  ; Uniwersytet w Białymstoku;  Ełk : Muzeum Historyczne, 2014. -  S. 99-114.

Raum - Geschichte - Ideologie. Das Mädchenbuch im Dritten Reich am Beispiel von Margarete Mohrhenns Ostpreußenfahrt / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Der imaginierte Ort, der (un)bekannte Ort : zur Darstellung des Raumes in der Literatur / hrsg. von  Anna Gajdis, Monika Mańczyk-Krygiel. - Bern : Peter Lang, 2016. - S. 163-178.

Gerhart Hauptmann in der Königsberger Hartungschen Zeitung 1914-1925 / Ewa Płomińska-Krawiec // w:  Literarisches Hirschberg : Beiträge zur Kulturgeschichte der "Riesengebirgs-Goldstadt" und ihrer Umgegend / hrsg. von Edward  Bialek,  Cezary Lipinski, Józef Zaprucki. - Dresden : Neisse Verlag, 2016. - S.133-160.

Schmerzhafte Wurzeln. Über Rekonstruktion familärer Vergangenheit am Beispiel des Romans „Gosias Kinder” (2014) von Iris May / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Tendenzen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Narrative Verfahren und Traditionen in erzählender Literatur ab 2010 / Hansen Simon, Thielsen Jill ( red. ). - Berlin : Peter Lang, 2018. - S. 99-117.

„Jak niewzruszona kolumna stoi dziś Hauptmann w lesie niemieckich poetów - życie i twórczość Gerharta Hauptmanna na łamach Königsberger Hartungsche Zeitung 1914–1925 / Ewa Płomińska-Krawiec// w: Kultura literacka dawnej Jeleniej Góry. Studia i szkice / Białek Edward, Południak Natalia ( red. ). - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2019. - S. 127-159.

Literatura a ideologia. Wokół badań nad krajobrazem kulturowym i symbolicznym Prus Wschodnich / Ewa Płomińska-Krawiec // w: Przegląd Zachodni, vol. 372, nr 3, 2019. - S. 274-288.

 Übersetzungen

Froese, Wolfgang:  Historia państw i narodów Morza Bałtyckiego / tł. na jęz. pol. Maciej Dorna, Ewa Płomińska-Krawiec, Katarzyna Śliwińska. - Warszawa : Wydaw.  Naukowe PWN, 2007. - 324 s.

Schramm, Gottfried: Polska w dziejach Europy Środkowej : studia / tł. Ewa Płomińska- Krawiec. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 2010. - 291 s.

Michael G. Müller:  Zrozumieć polską historię / [przekł  m.in. Jerzy Kałążny, Adam Peszke, Ewa Płomińska-Krawiec, Karolina Rapp].  – Poznań : Wydaw. Poznańskie, 2012. -  505 s. (Poznańska Biblioteka Niemiecka, t. 35)

Richard Wagner „Parsifal. Misterium sceniczne w trzech aktach" Teatr Wielki im. Stanisława Moniuszki, premiera 18 października 2014, str. 1-68. (przekład libretta)

Języki przemocy / wybór, wstęp, opracowanie Łukasz Musiał ; [tłum. Ewa Płomińska-Krawiec i in.] . - Poznań : Wydawnictwo Nauka i Innowacje,  2014. – 509 s. (Poznańska Biblioteka Niemiecka t. 38)

Powojenna mediewistyka niemiecka / wybór i oprac. Jerzy Strzelczyk, Adam Krawiec ; przekład Ewa Płomińska-Krawiec, Adam Krawiec. - Poznań : Wydawnictwo Nauka i Innowacje,2017. - 637 s. (Poznańska Biblioteka Niemiecka, t. 45)

 

Rezensionen

Płomińska-Krawiec, E. [rec.] Maria Katarzyna Lasatowicz, Jürgen Joachimsthaler (Hg.) Nationale Identität aus germanistischer Perspektive, Opole 1998  w : Przegląd Zachodni ; nr 2. - Poznań, 1999. - S. 226-231. 

Płomińska-Krawiec, E. [rec.] Bernd Neumenn, Dietmar Albrecht, Andrzej Talarczyk (Hg.) Literatur - Grenzen - Erinnerungsräume : Erkundungen des deutsch-baltischen Ostseeraumes als einer Literaturlandschaft w: Zeitschrift für Germanistik, N. F. 3 (2005). - S. 696-697.

Płomińska-Krawiec, E. [rec.] Jaroszewski, Marek (2006): Życie i twórczość E.T.A. Hoffmanna 1776-1822. [Leben und Werk von E.T.A. Hoffmann]. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego. 136 s. w: Convivium 2007. - Bonn : DAAD, 2007. - S.310-312.

Płomińska-Krawic, E. [rec.] Anna Kochanowska-Nieborak: Francuzi Północy. Obraz Polski i Polaków w niemieckojęzycznych leksykonach  konwersacyjnych  XIX wieku, Wrocław, 2007, 219 s w: Przegląd Zachodni, nr 4. - Poznań, 2009. - S.281-284.
 

webmaster: Maciej Borkowski