KONIUSZANIEC, GABRIELA
Editorische Schriften
Studia Germanica Posnaniensia ; 26 / red. Gabriela Koniuszaniec, Kazimiera Myczko. - Poznań : Wydaw. Naukowe UAM, 2000. - 255 s.
Studia Germanica Posnaniensia ; 28 / red. Gabriela Koniuszaniec, Kazimiera Myczko. - Poznań : Wydaw. Naukowe UAM, 2002. - 228 s.
Artikel, Studien, Kommuniques
Instrumentalsätze im Deutschen und Polnischen / Gabriela Koniuszaniec // w: SGP ; 21. - Poznań : Wydaw. Naukowe UAM , 1995. - S. 81 - 87.
Sprechen Sie die Weinsprache ? / Gabriela Koniuszaniec // w: Konfiguracje ; 1. - Bydgoszcz : Wydaw. Uczelniane WSP, 1996. - S.160-174.
Deutsch und Auslandsgermanistik in Mitteleuropa. Geschichte - Stand - Ausblicke. (Bericht) / Gabriela Koniuszaniec // w: Glottodidactica ; 24. - Poznań, 1996. - S.145-147.
Kollokationen im Bereich der Tautonymie / Gabriela Koniuszaniec // w: Studia Germanica Posnaniensia ; 23. - Poznań : Wydaw. Nauk. UAM. - [97]-103.
Z historii poznańskiej germanistyki uniwersyteckej / Gabriela Koniuszaniec // w: Orbis Linguarum. - Legnica : Nauczycielskie Kolegium Jezyków Obcych. - 1998. - S. 237-244.
Zu den Aufgaben der Germanistik in Polen : ein Diskussionsbeitrag / Gabriela Koniuszaniec // w: Deutsch und Auslandsgermanistik in Mitteleuropa. Geschichte - Stand - Ausblicke. - Warszawa : Graf-Punkt, 1998. - S. [320]-321.
Zur Geschichte der germanistischen Sprachwissenschaft an der Adam-Mickiewicz Universität in Poznań / Gabriela Koniuszaniec // w: Scripta Manent. - Poznań : Wydział Neofilologii Uniw. im. Adama Mickiewicza, 1998. - [385]-393.
Die Neuphilologie von heute / Gabriela Koniuszaniec // w: Linguam amicabilem facere. - Poznań : Wydaw. Uniw. im. A. Mickiewicza, 1999. - S. 427-432.
Das Frauenbild in Sprichwörtern aus kontrastiver Sicht / Gabriela Koniuszaniec // w: Das Deutsche von innen von außen : Ulrich Engel zum 70. Geburtstag. - Poznań : Wydaw. Naukowe UAM, 1999. - S.107-114.
Konwencje w komunikacji interlingwalnej / Gabriela Koniuszaniec // w: Problemy komunikacji międzykulturowej : lingwistyka, translatoryka, glottodydaktyka. - Warszawa : Graf-Punkt, 2000. - s. 247-253.
Konwencje w komunikacji interlingwalnej / Gabriela Koniuszaniec // w: Problemy komunikacji międzykulturowej : lingwistyka, translatoryka, glottodydaktyka. – Warszawa : Graf-Punkt, 2000. – s. 247-253.
Infinitivkonstruktionen im Deutschen und ihre gerundialen Entsprechungen im Polnischen / Gabriela Koniuszaniec // w: Studia Germanica Posnaniensia ; 26. – Poznań : Wydaw. Naukowe UAM, 2000. – S.47-54.
Eröffnung der Beratungen / Gabriela Koniuszaniec // w: Tausend Jahre polnisch-deutsche Beziehungen Sprache-Literatur-Kultur-Poltik : Materialien des Millennium Kongresess 5.-8. April 2000. - Warszawa : Graf-Punkt, 2001. - S. 385-387.
Language and gender in polish / Gabriela Koniuszaniec, Hanka Błaszkowska // in: Gender across languages ; vol. 3 / ed. by Marlis Hellinger, Hadumod Bußmann. - Amsterdam : J. Benjamins Publishing Company, 2003. - S. 261-285.
Geschichte und Problematik der Sprachwissenschaft am Institut für Germanistische Philologie in Poznań / Gabriela Koniuszaniec // in: Perspektiven der polnischen Germanistik in Sprach- und Literaturwissenschaft : Festschrift für Olga Dobijanka-Witczakowa zum 80. Geburtstag / hrsg. von Antoni Dębski und Krzysztof Lipiński. - Kraków : Wydaw.Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2004. - S. 261-270.
Nachruf Andrzej Zdzisław Bzdęga (10.11.1927-27.10.2003) / Gabriela Koniuszaniec // w: Convivium 2004. - Bonn : DAAD, 2004. - S.423-425.
Rezensionen
Koniuszaniec G., Ingried Kühn, Lexicologie. Tübingen 1994, Glottodidactica, 23, 181-182 (1995).
Koniuszaniec G.[rec.], Evelyn Frey, Einführung in die historische Sprachwissenschaft des Deutschen. Heidelberg 1994, Glottodidactica, 24, 179-180, (1996).
Koniuszaniec G.,[ rec.] Studien zur Deutschen und Niederländischen Sprache und Kultur. Festschrift für Jan Czochralski hrsg. von Józef Wiktorowicz. Warszawa 1996, Studia Niemcoznawcze, 14, 301-307, (1997).
Koniuszaniec G.[ rec.] Alina Wójcik, Horst Ziebert: Słownik przysłów niemiecko-polski, polsko-niemiecki. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1997 w: Konfiguracje ; 6. - Bydgoszcz, 2002 - S. 287-290.
