W Wydawnictwie Poznańskim ukazało się tłumaczenie Historii XIX wieku. Przeobrażenie świata Jürgena Osterhammela autorstwa dr Izabeli Drozdowskiej-Broering, prof. dr hab. Jerzego Kałążnego, Adama Peszke oraz dr Katarzyny Śliwińskiej.
Jürgen Osterhammel to wybitny niemiecki badacz dziejów, do którego zainteresowań naukowych należą kolonializm, historia Eurazji od XVIII wieku oraz teoria historiografii. Jürgen Osterhammel wykładał na uniwersytetach w Kassel, we Fryburgu, Hagen, Genewie, Konstancji. W 2010 roku zdobył Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis.
Na kartach książki Historia XIX wieku. Przeobrażenie świata autor opisuje m.in. wojny napoleońskie, rewolucje, osiągnięcia epoki industrializacji oraz ruchy emancypacyjne.
