BIALIK, WŁODZIMIERZ

Verfasserschriften, Monographien

Die gewöhnliche Trivialität : zu Sekundär-Botschaften und zur Ideologie der En-passant-Aussagen in Heinz Günther Konsaliks später Romanproduktion / Włodzimierz Bialik. - Frankfurt am Main : P. Lang, 2005. - 290 s.

Editorische Schriften

Ungeduld der Erkenntnis. Eine klischeewidrige Festschrift für Hubert Orłowski / hrsg. von Włodzimierz Bialik, Czesław Karolak und Maria Wojtczak. - Frankfurt am Main : P. Lang, 2014. - 336 s.

 Artikel, Studien, Kommuniques

"Die Ecstasy-Affäre" : Heinz Günther Konsaliks zeitkritischer Roman ? / Włodzimierz Bialik // w: Kwartalnik Neofilologiczny,  2. - Warszawa, 2002. - S.33-47.

Schwachsinn zwischen Buchdeckeln : Heinz G. Konsaliks Roman Wen die schwarze Göttin ruft / Włodzimierz Bialik // w: Der Hüter des Humanen / hrsg. von Edward Białek, Marek Hałub und Eugeniusz Tomiczek. - Dresden : Neisse Verlag ; Wrocław : Atut, 2007. - S. 307-323. 

Die literarische Übersetzung als Hindernislauf mit unerreichbarem Ziel : zur polnischen Übersetzung einer Erzählung von Siegfried Lenz / Włodzimierz Bialik  // w: Ästhetik und Kulturwandel in der Übersetzung / Maria Krysztofiak (Hrsg.). - Frankfurt am Main : P. Lang, 2008. - S. 195-204.

Wyprzedaż buntu : literatura trywialna w Republice Federalnej Niemiec / Włodzimierz Bialik // w: Przegląd Zachodni, nr 1. - Poznań, 2008. - S. 66-85.

Die (sehr) böse Welt des Kriminalromans oder Horst Eckerts Erstling „Annas Erben” /  Włodzimierz Bialik // w: Studia Niemcoznawcze, t. 48. - Warszawa,  2011. -  S. 215-230.  

Image und Eigenimage. Horst Eckert in der Öffentlichkeit / Włodzimierz Bialik // w: Studia Germanica Posnaniensia, 32. -  Poznań, 2011. - S. 175-186.

Die Düsseldorfer transnistrisch-russische „Königsallee”. Zu Horst Eckerts letztem Kriminalroman / Włodzimierz Bialik // w: Kultura, literatura, język : pogranicza komparatystyki : prace ofiarowane Profesorowi Lechowi Kolago w 70. rocznicę urodzin / pod red. Katarzyny Grzywki. T.1. -  Warszawa : Instytut Germanistyki UW, 2012. - S. 675-689.

Kriminalroman(?) des Schweigens. Zu Friedrich Anis neuestem Werk „Süden“ (2012)/ Włodzimierz Bialik // w: Convivium 2012. - Bonn, 2012. - S. 149-166.

Der blinde Seher oder der erste Jonas-Vogel-(Kriminal) Roman von Friedrich Ani / Włodzimierz Bialik // w: Ungeduld der Erkenntnis.Eine klischeewidrige Festschrift für Hubert Orłowski / hrsg. von Włodzimierz Bialik, Czesław Karolak und Maria Wojtczak. -Frankfurt am Main : P. Lang, 2014. - S. 31-47.

Fryderyka Dürrenmatta polemika z konwencją typowej powieści kryminalnej / Włodzimierz Bialik // w:  Literatura kryminalna. Śledztwo w sprawie gatunków / pod redakcją Anny Gemry. - Kraków : Wydawnictwo EMG,  2014. - S. 75-92.   

„Am Anfang war der Mord“. Eine theologisierte Kriminalgeschichte? / Włodzimierz Bialik // w: Odysseen des Humanen. Antike, Judentum und Christentum in der deutschsprachigen Literatur. Festschrift für Prof. Dr. Maria Kłańska zum 65. Geburtstag / Katarzyna Jaśtal, Paweł Zarychta, Anna Dąbrowska (Hrsg.). - Frankfurt am Main : P. Lang, 2016. - S. 313-327.

Rezensionen

Bialik, W. [rec.] "Polnische Wirtschaft" : nowoczesny niemiecki dyskurs o Polsce / Hubert Orłowski. - Olsztyn : Borussia, 1998 w: Kwartalnik Opolski, 1998/ 3-4 S. 150-153.

Bialik, W. [rec.] Jacek Rzeszotnik: Literarische Kommunikationsstrategien : zum Bestsellerroman und dessen Autoren in der zweiten Hälfte des 19. und des 20. Jahrhunderts am Beispiel von Karl May und Johannes Mario Simmel.- Meitingen, 2000 w: Przegląd Zachodni, 2. - Poznań, 2002. - S. 246-249.

webmaster: Maciej Borkowski